Eso si, siempre con respeto.
Pero antes de nada, ¿Qué es la Biblia?
La Biblia es la fuente literaria de la religión cristiana, está formada por 66 libros y escrita por más de 40 autores. Es el gran libro sagrado.
¿Por qué es un libro sagrado? Supuestamente porque los autores fueron inspirados por el espíritu santo, y así, a través de ellos Dios podría manifestarse con su pueblo.
Si le preguntamos a alguien que crea en esta religión, lo mas probable es que no sepa contestarnos, y si le preguntamos a alguien que se dedica por completo a esta religión nos contestará con teoría bíblica, pero nunca nos dará una explicación lógica, porque no la hay, simplemente es cuestión de fe.
En la Biblia se habla mucho de Egipto, es indudable que los autores conocían esta tierra faraónica a la perfección, ¿pero que tiene de realidad todo lo que cuenta? A través de la arqueología bíblica podemos decir que algunos hechos que narran en el libro sagrado pudieron ser reales gracias a una lista de hallazgos encontrados en la llamada Tierra Santa, aunque como siempre nunca es 100% seguro.
Pero por otra parte vemos que este libro narra acontecimientos que los egipcios ya escribieron miles de años antes o también vemos personajes que tienen cierta similitud con los mitos egipcios.
Comencemos punto por punto:
1. Proverbios
Los Proverbios es uno de los libros de la Biblia donde enumeran una lista de enseñanzas de inspiración moral y religiosa.
Se piensa que el proverbio XXII,20 es una traducción directa del capítulo XXX de las Instrucciones de Amenemope, (capítulos XXII y XXIII) un escriba egipcio que escribe las siguientes instrucciones a su hijo con consejos de integridad, honradez, autodominio y amabilidad, y le explica como lograr estas metas en vida alejándose de los aduladores y depositando toda su confianza en los Dioses para conseguir una vida feliz. Las instrucciones de Amenemope son 30 capítulos en forma de proverbios y se considera una obra maestra de la literatura egipcia. Se cree que data de finales de la dinastía XIX o principios de la XX.
Aquí tenemos el ejemplo de las similitudes:
Instrucciones de Amenemope
|
Proverbios
|
Presta tu
oído y atiende a mis palabras y aplica el corazón para aceptarlas pues bueno
es situarlas en tu corazón, que seguras descansen en el cofre de tu barriga
para que puedan actuar como una clavija sobre tu lengua.
|
Inclina el
oído y oye mis palabras y aplica el corazón para comprender, pues es
agradable guardarlas en tu barriga para que puedan ser fijadas como una
clavija en tus labios.
|
Considera
estos treinta capítulos que deleitan e instruyen. Conocimientos para
contestar al que hable y como dar un informe sobre alguien a quien te lo
pida.
|
¿No he
escrito para ti treinta frases de consejos y conocimientos, para que puedas
impartir la verdad a quien quiera que hable para que pueda devolver palabras
a quien te las dirija?
|
Líbrate de
robar al pobre y oprimir al afligido.
|
No robes
al pobre, pues él es pobre, ni oprimas al humilde que a la puerta se acerca.
|
Un escriba
que conoce su oficio se considera digno de ser un cortesano.
|
Un hombre
que conoce bien su profesión se mantendrá firme ante los reyes.
|
No comas
en presencia del que manda y no te eches hacia adelante con la boca ante un
gobernante. Cuando estés lleno con eso a lo cual derecho no tienes, sólo será
una delicia para tu saliva. Mira el manjar que tienes delante y deja que sólo
tu necesidad satisfaga.
|
Cuando te
sientes a comer con un gobernante considera diligentemente lo que ante ti se
encuentra; ponte el cuchillo en la garganta si eres hombre dado al apetito.
No codicies las golosinas, al ver que carne engañosa son.
|
No
vuelques en nadie lo hondo de tu alma, ni malgastes así tu sabiduría.
|
No hables
en presencia del tonto pues despreciará la influencia de tus palabras.
|
2. Salmos
También tenemos mas ejemplos en el libro de Salmos, conjunto de cinco libros de poesía religiosa hebrea que forma parte del Tanaj judío y del Antiguo Testamento. Uno de estos salmos (el 104) se puede comparar con otros textos egipcios, como por ejemplo el famoso "Himno a Atón" de Akhenaton (Recordemos que fue el primer monoteísta de la historia)
Aquí tenemos los ejemplos:
Himno a Atón
|
Salmo 104
|
Tú te elevas espléndido en el horizonte...
|
Te has vestido de gloria y de magnificencia.
|
Tú brillas en el horizonte del Oriente.
|
El que se cubre de luz como de vestidura...
|
Tú colmas la tierra con tus dones.
|
Del fruto de sus obras se sacia la tierra.
...la tierra está llena de tus beneficios.
|
Las Dos Tierras están de fiesta,
los hombres despiertan y saltan
sobre sus pies a causa de ti.
|
Sale el hombre a su labor y a su labranza hasta la
tarde.
|
Los árboles y las plantas reverdecen. Los pájaros
abandonan sus nidos, sus alas están en adoración delante de tuka.
|
A sus orillas habitan las aves de los cielos; cantan
entre las ramas.
|
Las ovejas brincan.
|
Los montes altos para las cabras montesas...
|
Todo lo que vuela y bate sus alas vive, cuando Tú
resplandeces para ellos.
|
...allí anidan las aves. En las hayas de su casa la
cigüeña...
|
Los barcos suben y descienden
el río, todo camino está abierto
cuando Tú apareces.
|
Los arroyos que van entre los montes...
|
Tus rayos penetran
hasta el fondo del mar.
|
Que estableces tus aposentos entre las aguas...
|
Tú has creado el Nilo en el
Mundo Inferior y lo llevas sobre
la tierra, donde Tú quieres,
para alimentar a los habitantes
de Tarneri.
|
Tu eres el que envía las fuentes por los arroyos...
Dan de beber a todas las bestias del campo; mitigan su sed los asnos
monteses.
|
Tú creas de lo que ellos viven.
|
...para el servicio del hombre, sacando el pan de la
tierra, y el vino que alegra el corazón del hombre, el aceite que hace
brillar el rostro y el pan que sustenta la vida del hombre.
|
Tú has colocado al Nilo en el cielo,
para que caiga para ellos.
|
Él riega los montes desde sus aposentos...
|
Él bate las montañas con sus ondas,
como el mar, para regar sus campos...
|
Sobre los montes estaban las aguas. A tu represión
huyeron, Al sonido de tu trueno se apresuraron.
|
Y para sus rebaños...
|
Él hace producir el heno para las bestias y la
hierba...
|
¡Cuán numerosas son Tus obras
y misteriosas a nuestros ojos!
¡Tú, único Dios, que no tienes
semejante!
|
¡Cuán innumerables son tus obras, oh, Yaveh, hiciste
todas ellas con sabiduría!
|
Todos los
leones salen de sus guaridas,
todas las
serpientes muerden;
la
oscuridad se cierne, la tierra
está en
silencio...
Todos
aquellos en la tierra salen
de tus
manos cuando los creas,
cuando
amaneces ellos viven,
cuando te
pones ellos mueren;
tú eres el
tiempo vital en todos sus miembros, todos viven gracias a ti.
Tú estás
en mi corazón...
Eres
bello, grande, deslumbrante...
...tú
satisfaces sus necesidades,
cada uno
tiene su alimento...
|
Rugen los
leoncillos por su presa
y buscan
de Dios su alimento.
Nace el
sol, ellos se retiran,
para
echarse en sus cubiles.
...escondes
tu rostro, quedan aterrados,
retiras tu
aliento, mueren y vuelven a su polvo.
Envías tu
soplo y son creados
y renuevas
la faz de la tierra.
Bendice,
alma mía, a Yahvé...
...Yahvé,
Dios mío, tú eres muy grande...
Todos
esperan de ti
que les
des a su tiempo el alimento...
|
3. Evangelio
La Biblia vuelve a mostrarnos otra oración que ya existía mil años antes, esta vez en los Evangelios.
La llamada Oración del ciego (Egipto, aprox 1000/1300 a.C) se encuentra en el famoso "Papiro de Ani" y se puede comparar perfectamente con el famosísimo Padre Nuestro de la religión Católica. (Evangelio de Mateo, 75/80 d.C)
El ejemplo:
Oración del ciego
|
Padre nuestro
|
El Dios de esta Tierra es el gobernante del horizonte,
Dios es para hacer gran su nombre, lo Dedica a la adoración de su nombre, |
Padre nuestro, que estás en el cielo,
santificado sea tu Nombre; |
Da su existencia de Dios,
El hará tu negocio, Su semejanza está sobre la Tierra, |
Padre nuestro, que estás en el cielo,
santificado sea tu Nombre; |
Dios es dado incienso y alimento ofrendas diarias,
|
Danos hoy nuestro pan de cada día;
|
El Dios juzgará el verdadero y honesto y perdonará a nuestros deudores,
|
perdona nuestras ofensas
como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden; |
Guarda contra la cosa que Dios abomina, me Preserva del mal,
|
no nos dejes caer en la tentación, y líbranos del mal.
|
Dios es el rey del horizonte,
de El poder, y de la gloria, Él aumenta, él quienquiera que lo aumenta, Permíteme que sea mañana como hoy. |
Tuyo es el reino, el poder y la gloria por siempre Señor. Amen
|
Estas son unas cuantas comparaciones en las que podemos observar que la Biblia tiene muchos pasajes que fueron escrito mucho antes por los antiguos egipcios. A partir de aquí cada uno puede pensar lo que quiera, pero es cuanto menos interesante, ¿Verdad?
